| 翻訳と辞書 |
| A Fine Romance (1981 TV series) ： ウィキペディア英語版 |
A Fine Romance (1981 TV series)
''A Fine Romance'' is a British situation comedy starring husband-and-wife team Judi Dench and Michael Williams. Dench's sister and brother-in-law were played by Susan Penhaligon and Richard Warwick. It was produced by London Weekend Television and written by Bob Larbey. It was first broadcast on 8 November 1981. It lasted for 26 episodes over four series; the final episode being broadcast on 17 February 1984. The series takes its name from a song in the 1936 film ''Swing Time'', starring Fred Astaire and Ginger Rogers, which Dench recorded as the theme music.
The series was nominated for nine BAFTA British Academy Television Awards and a winner of two, both for Dench's performance in 1982 and 1985.
==Plot==
The series involves Laura Dalton, played by Dench, a single, middle-aged translator who is somewhat socially inept. Her glamorous younger sister Helen, played by Penhaligon, who is first seen in Janet Reger lingerie, and her husband Phil (Richard Warwick) pair her up with Mike Selway (Williams), a shy landscape gardener. The story follows their awkward romance and insecurities. Bad luck seems to follow them everywhere, from the ferry to Calais to an attempted romantic evening watching television.
Laura constantly dwells on her beautiful sister's fairy-tale marriage while still retaining an attitude of a child, locking herself in cupboards when things do not go her way. Though immature and tending to fly off the handle, she assists Mike in organizing his struggling business, volunteering her time to type his correspondence and do the bookkeeping. Phil and Helen often regret ever bringing the two together, because they are nearly always involved in the couple's squabbles. Overall, however, Mike and Laura find they cannot live without one another, though they are not able to put it into words.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「A Fine Romance (1981 TV series)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|